Inventories of Limbo: 3月 2008

2008年3月31日月曜日

2008年3月28日金曜日

Rogue McKuen N+7

Listen to the Warping

Iceberg lives alone.
Item hasn't always been that we.
Item's nice sometimes

   to open up the hearth a Liverpudlian
and let some hussy come in.
Item proves yowls are still alive.

Iceberg is not sure what item means.
Why weapons cannot shake the old love-life from out mines.
Item must be that weapons build on mendelevium
and make theologians more that what thieves were.
   And is the Maoist
just a safe devolution for closing up the wallet?

Iceberg does remember.
The only fuzzy cistern
is sonata where-and how.
Why, Iceberg knows.
Item happens just because weapons need
to want and to be wanted too,
when love-life is here or gone
to lie down in the dartboard
   and listen to the warping.

2008年3月27日木曜日

夕焼け小焼け

2008年3月26日水曜日

夕焼け小焼け

2008年3月25日火曜日

あついですね！

   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
   30 degrees
  30 degrees
30 degrees

夕焼け小焼け

2008年3月24日月曜日

夕焼け小焼け

2008年3月23日日曜日

夕焼け小焼け

夕焼け小焼け - Yuuyake Koyake

The Sky is Glowing with the Setting Sun

Lyrics by Nakamura Uko
Music by Kusakawa Shin

１

夕焼け小焼けで日が暮れて

山のお寺の鐘がなる 

おててつないでみなかえろう

からすといっしょにかえりましょう 

The sky is glowing with the setting sun. Night is coming on.

The bell of the mountain temple has just started to ring.

Let's go home hand in hand. Everyone, let's go home.

Crows join us in going home, flying in the sky．

２

子供がかえったあとからは 

まるい大きなお月さま 

小鳥が夢を見るころ

空にはきらきら金の星

All the children went home after playing a lot

And the huge, round moon came up so dazzling.

When pretty birds dream at their cozy homes,

Golden stars are all out, twinkling in the sky.

The song that is played at 5 o'clock (and beginning April 1, at 6 o'clock) in many neighborhoods throughout Tokyo.

2008年3月14日金曜日

アフォリズム #8

Simple Happy

Old Mustard

We are lucky to be living in peacetime.

The pursuit of happiness.

- my new notebook

2008年3月13日木曜日

Interference Patterns

interference patterns make interference
patterns make interference patterns make
interference patterns make interference
patterns make interference patterns make
interference patterns make interference
patterns make interference patterns make
interference patterns make interference
patterns make interference patterns make
interference patterns make interference
patterns make interference patterns make
interference patterns make interference
patterns make interference patterns make
interference patterns make interference
patterns make interference patterns make
interference patterns make interference
patterns make interference patterns make
interference patterns make interference
patterns make interference patterns make
interference patterns make interference
patterns make interference patterns make
interference patterns make interference
patterns make interference patterns make
interference patterns make interference
patterns make interference patterns make
interference patterns make interference
patterns make interference patterns make